The phrase used to convey birthday wishes in the Hawaiian language is “Hauoli L Hnau.” This expression combines “hauoli,” meaning happy or joyous, with “l hnau,” which translates directly to birthday. For instance, one might say “Hauoli L Hnau i oe,” which is equivalent to saying “Happy birthday to you.”
Using the native language to express birthday greetings demonstrates respect for Hawaiian culture and its traditions. Incorporating such expressions into celebrations acknowledges the importance of language preservation and cultural identity. Historically, the expression reflects the value placed on birth and the continuation of family lines within Hawaiian society.
